Történetünk kezdetén a bohókás lányok mintapéldája, Shino Angliába utazik, itt ismerkedik össze a vele egyidős Alice-szal. A két lány eredetileg nem nagyon érti meg egymást (hiszen csak a saját anyanyelvükön tudnak beszélni), de a külföldön töltött idő során szépen lassan egyre közelebb kerülnek egymáshoz, míg végül szinte legjobb barátnők nem lesznek. Nemsokára viszont a vendégeskedés ideje lejár, és Shino visszautazik Japánba.
5 évvel később…
Alice a látogatás hatására úgy dönt, hogy Shinóval szeretné eltölteni a gimnáziumi éveit, a cél érdekében pedig kiutazik Japánba, és be is iratkozik Shino iskolájába. Itt kis kettesükhöz csatlakozik Aya és Yoko (akik mindketten Shino gyerekkori barátai). Nem sokkal ezután Karen (aki szintén egy külföldről érkezett diák) is megjelenik a színen. Az anime ennek az öt lánynak a mindennapjai körül forog, egy nagy adag humorral megfűszerezve.